Stella

País y idioma

Destinos · Español →

Ver la app
Stella / Privacy
Asuntos jurídicos

Política de privacidad

Stella maneja los datos sólo para las funciones que utiliza: planear el cielo, guardar datos de cuentas, soportar suscripciones y ayudar con el soporte de aplicaciones o solicitudes de privacidad.

En octubre, 27, 2026

Datos que maneja Stella

Stella te ayuda a planificar noches bajo el cielo, ejecutar herramientas de observación, administrar fotos de astronomía y sincronizar tu cuenta cuando elijas iniciar sesión. Esta política explica lo que Stella accede, cómo se utiliza y las opciones disponibles para usted.

  • Los datos de cuenta y perfil pueden incluir su ID de usuario, dirección de correo electrónico, nombre de pantalla, avatar, estado de inicio de sesión del proveedor, estado de suscripción y estado de sincronización cuando inicia sesión.
  • La ubicación se utiliza para posiciones del cielo, encabezamientos de brújulas, distancias de sitio oscuro-cielo, enrutamiento, entrega de llegada AstroDrive, y pronósticos meteorológicos.
  • Cámara, fotos, archivos FITS, miniaturas y metadatos relacionados se utilizan para sobreposición de cielo AR, captura de flujos de trabajo, herramientas de foto telescopio, identificación de objetos y flujos de trabajo seleccionados de sincronización o copia de seguridad.
  • Los datos del movimiento y la brújula orientan la vista del cielo y le guían hacia objetos celestes.
  • Los registros de observación, sitios guardados, perfiles de equipos, planes de viaje, lecturas públicas y reseñas se almacenan localmente o se sincronizan cuando se utilizan funciones respaldadas por cuentas.
  • Los datos de Apple Health son opcionales y se utilizan para observar las estimaciones de preparación a partir de los datos de Salud que usted aprueba.
  • Las compras y suscripciones se procesan a través de Apple y RevenueCat para que Stella pueda desbloquear funciones pagadas y restaurar el acceso.
  • Los análisis de uso opcionales están desactivados hasta que conceda su consentimiento. En el sitio web, los análisis personalizados de Stella pueden enviar rutas de páginas, refiriéndose a los orígenes del sitio, modo de visualización, campos de sesión y adquisición, y etiquetas de interacción. Las rutas de páginas en nuevos eventos analíticos omiten parámetros de consulta como coordenadas y fechas del planificador de esta noche. Vercel Web Analytics puede procesar por separado el tráfico de páginas web limitado y los datos de visualización de páginas. Usted puede retirar el consentimiento para la futura recaudación en cualquier momento.
  • Cuenta la estancia anónima: por separado de la analítica opcional, Stella mantiene un total diario de cuántas veces cada listado de Stella Stays es abierto, guardado o utilizado para llegar a su página de reserva o propiedad, y cuántas veces se utiliza el botón "Abrir en Stella". Cada cuenta es sólo un número por estancia, por día, por aplicación o sitio web. No contiene ninguna cuenta, dispositivo, publicidad o identificador de sesión, no utiliza cookies ni almacenamiento del navegador, y no está vinculado a usted, por lo que se recoge si permite o no análisis. La aplicación puede mantener cuentas no enviadas en su dispositivo hasta que pueda enviarlas. Como cualquier petición web, la conexión es visible para nuestros proveedores de alojamiento, pero Stella no la almacena con estos recuentos.

Carreras profesionales e interés por talentos

Si envía el formulario de interés por talentos, Stella recibe su nombre, correo electrónico, área de interés, preferencia de trabajo, introducción y cualquier habilidad, ubicación, disponibilidad, selección de roles o enlace de cartera pública que proporcione. Registramos su permiso para revisar y responder. La autorización para ponerse en contacto con usted sobre oportunidades futuras es independiente y opcional, y no se suscribe al boletín.

Le pedimos que confirme su correo electrónico antes de que su introducción esté disponible en el espacio de trabajo de reclutamiento. Los perfiles de talento y notas de reclutamiento se almacenan a través de Supabase y sólo son accesibles a los revisores de reclutamiento Stella designados. Nuestro proveedor de correo electrónico procesa confirmación, recibo, enlaces de gestión privada, y alertas de reclutamiento. Grabamos metadatos de entrega para rastrear fallos y volver a intentarlo con seguridad. Las alertas de entrada enlazan al espacio de trabajo privado y dejan fuera sus datos de contacto, introducción y notas de revisión. La protección de formas puede usar Cloudflare Turnstile. Los datos del candidato y los fichas de enlace privado no están incluidos en forma analítica o guardados en el almacenamiento del navegador.

La retención se revisa manualmente, sin un plazo de eliminación automática. Utilice una Enlace de correo electrónico privado para actualizar la disponibilidad, cartera, habilidades o introducción para cada presentación activa; cambiar el contacto futuro-oportunidad; retirar todos sus intereses de talento; o eliminar todas sus presentaciones de talento y notas de reclutamiento. La retirada deja de reclutar seguimiento y contacto futuro; la eliminación elimina los perfiles presentados y las notas de reclutamiento. Los mensajes de correo electrónico que ya se han enviado a su bandeja de entrada siguen siendo copias separadas. También puede preguntar sobre, corregir, retirar o eliminar su envío por correo electrónico hello@stellastargazing.com.

Servicios a terceros

Stella utiliza proveedores de servicios para operar la aplicación y el sitio web. Estos incluyen Supabase para autenticación, datos de cuenta, sincronización, almacenamiento, Funciones Edge, eliminación de cuentas, conteos de estancia anónimos, y receptor de análisis web personalizado con consentimiento y almacenamiento de Stella; Firebase y Google para análisis de aplicaciones seleccionadas, informes de accidentes y herramientas de fiabilidad; RevenueCat y Apple para compras, suscripciones, estado de derecho, Iniciar sesión con Apple, notificaciones y servicios de plataforma; Vercel para alojamiento web y, después del consentimiento de análisis web, Vercel Web Analytics; y servicios meteorológicos, mapa, satélite, astronomía y IA cuando solicite funciones relacionadas.

Las coordenadas se pueden enviar a los servicios meteorológicos, satélites, astronomía, mapa o backend Stella cuando solicita pronóstico, pases, enrutamiento o planificación oscura. Estas solicitudes no deben incluir el correo electrónico o el nombre de su cuenta.

Después del consentimiento de análisis del sitio web, el objetivo analítico de Stella recibe los campos de eventos personalizados enumerados anteriormente. Las solicitudes de red también contienen información técnica; el receptor de Stella almacena la petición hashed y las huellas dactilares de usuario-agente en lugar de la dirección IP o cadena de usuario-agente en bruto. Vercel Web Analytics es un servicio separado de Vercel y maneja sus datos analíticos bajo los términos y compromisos de privacidad de Vercel.

Datos que no vendemos o rastreamos para anuncios

  • No vendemos, alquilamos o compartimos datos personales con los anunciantes.
  • No utilizamos identificadores publicitarios para el seguimiento cruzado de aplicaciones.
  • No utilizamos hachas de petición para publicidad o seguimiento cruzado.
  • No enviamos análisis de uso opcional hasta que conceda su consentimiento.

Preferencias de análisis de sitios web

El análisis del sitio web es opcional. Puede cambiar su elección para este navegador aquí en cualquier momento. La aplicación Stella iOS tiene su propio ajuste analítico.

Verificando su actual opción de análisis de sitio web...

Retirar el consentimiento detiene análisis futuros del sitio web de este navegador y elimina los datos de Stella analytics almacenados en este navegador. No elimina automáticamente los eventos ya entregados a Stella o Vercel. Para solicitar ayuda con los datos recibidos anteriormente, correo electrónico privacy@stellastargazing.com.

Procesamiento en el dispositivo

Muchas funciones de Stella funcionan enteramente en su dispositivo o continúan trabajando con capacidad reducida cuando se deniegan permisos, incluyendo cálculos de posición del planeta, proyección del cielo, renderización de campos estelares, puntuación de esta noche, ranking del sitio, almacenamiento de revistas de observación, modo de visión nocturna y seguimiento del cielo AR, excepto cuando elija explícitamente un flujo de trabajo en la nube.

Niños

Stella no está dirigida a niños menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas información personal de niños menores de 13 años. Si cree que un niño menor de 13 años proporcionó información personal a Stella, póngase en contacto con nosotros para que podamos revisarla y eliminarla según proceda.

Retención y eliminación de datos

  • Los datos locales permanecen en el dispositivo hasta que lo borre, resete los datos de la aplicación o desinstale Stella.
  • Los datos de la cuenta sincronizada en la nube permanecen hasta que elimine registros específicos, elimine su cuenta o haga una solicitud de privacidad verificada.
  • Eliminar tu cuenta Stella elimina tu cuenta en la nube Stella y los datos de la nube Stella vinculados a la cuenta que controla Stella. Algunos registros de compra, facturación, seguridad o proveedor pueden ser retenidos por los proveedores de plataforma o como legalmente requerido.
  • Retirar el consentimiento de análisis del sitio web detiene futuros eventos personalizados de análisis de Stella y Vercel Web Analytics desde ese navegador. También aclara la cola de análisis localmente almacenada de Stella y el contexto de adquisición actual en ese navegador.
  • El retiro del consentimiento no borra automáticamente los eventos analíticos ya entregados a Stella o Vercel. Los datos recibidos anteriormente pueden permanecer en la tienda analítica de Stella o en el servicio de Vercel bajo las prácticas de retención, seguridad, legal y eliminación aplicables. Puede hacer una solicitud de privacidad verificada, aunque los análisis que no estaban vinculados a una cuenta iniciada pueden no ser identificables como pertenecientes a una persona en particular.

Sus elecciones y derechos

  • Puede revocar la ubicación, cámara, foto, notificación, red local, salud y permisos de movimiento en iOS Settings.
  • Puede activar o desactivar los análisis de uso en la configuración de datos y privacidad de Stella para la aplicación iOS. Puede utilizar el control de Preferencias de Análisis del Sitio Web para este sitio web y el navegador.
  • Puede administrar perfiles públicos, compartir, resolver nubes y datos de cuentas desde la configuración de Stella's en la aplicación donde estas funciones estén disponibles.
  • Puede eliminar su cuenta Stella de la pantalla de la cuenta.
  • Puede crear un recibo de solicitud de privacidad registrado de la configuración de datos y privacidad de Stella para acceder, exportar, corregir, eliminar ayuda, objeción o restricción. También puede enviar un correo electrónico privacy@stellastargazing.com.

Transferencias Internacionales

Stella y sus procesadores pueden procesar datos en los Estados Unidos, el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y otros lugares donde operan nuestros proveedores. Cuando sea necesario, utilizamos salvaguardias contractuales, técnicas y organizativas para las transferencias internacionales.

Cambios y contacto

Podemos actualizar esta política a medida que se añaden nuevas características. Los cambios materiales se anotarán en las notas de lanzamiento de la aplicación, y la fecha de entrada en vigor en esta página se actualizará.

Preguntas sobre esta política de privacidad pueden enviarse a privacy@stellastargazing.com.